Jobs & Karriere

Für das deutsch-chinesische Bachelor-Programm Media Design der mdh und Hunan Normal University suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Dozent*in für Design in Changsha, China. Schwerpunkt des Studiengangs sind Digital Media, Interaction Design, Visual Communication, Animation und verwandte Fächer.

Ihr Aufgabenbereich

• Durchführung von Lehrveranstaltungen auf dem Campus
• Lehre und Forschung in den von Ihnen unterrichteten Kursen
• Förderung der Forschungsaktivitäten der mdh 

Das bringen Sie mit

• Abschluss in Malerei, Animation, visueller Kommunikation, Werbung, Verpackungsdesign, Kunstdesign oder anderen verwandten Studiengängen
• Internationale Vision und reiche Lehr- und Praxiserfahrung; berufliche Orientierung und Arbeitserfahrung in digitaler Medientechnik/Kunst, Interaktionsdesign, Design Thinking, Dienstleistungsdesign werden bevorzugt
• Arbeitserfahrung oder Studienhintergrund im Ausland ist von Vorteil

Jianeng Lu   j.lu@mediadesign.de

China Region / Feng Su 008615802578436

Das Sino-German Cooperative Education Program in Art and Design (im Folgenden „Sino-German Program“ genannt), das gemeinsam von der Hunan Normal University (China) und der mdh (Deutschland) eingerichtet wurde, ist ein von den Hochschulbehörden Chinas und Deutschlands anerkanntes Kooperationsprogramm. Das Programm folgt einem „3+1“-Modell, bei dem die Studierenden in den ersten drei Jahren an der chinesischen Hochschule und im vierten Jahr an der deutschen Hochschule studieren. Nach Abschluss aller erforderlichen Kurse und Erfüllung der akademischen Standards erhalten die Studierenden ein Bachelor-Zertifikat und ein Abschlusszeugnis der Hunan Normal University sowie ein Bachelor-Zertifikat der Fachhochschule für Medien und Design Berlin. Der Studiengang ist vom chinesischen Bildungsministerium unter der Zulassungsnummer: MOE43DE2A20192046N.

Um den Bedarf an Englischunterricht für den deutsch-chinesischen Studiengang Kunst und Design zu decken, sucht die mdh Berlin ab sofort eine Englischlehrkraft nach den Grundsätzen der offenen Einstellung, der umfassenden Bewertung und der leistungsbezogenen Auswahl. Einzelheiten sind wie folgt:

I. Aufgaben

• Selbstständige Durchführung des täglichen Englischunterrichts für den Studiengang, aktiver Umgang mit den Studierenden, Nachhilfeunterricht und akademische Unterstützung.
• Entwicklung und Aktualisierung von Lehrplänen, Stundenplänen und zugehörigen akademischen Unterlagen für Englischkurse.
• Organisation englischer Salons, die Deutsche Kulturwoche und andere Aktivitäten, um die Sprachkenntnisse und das kulturelle Verständnis der Studierenden zu verbessern.
• Anleitung der Studierenden bei der Vorbereitung von Unterlagen für das Auslandsstudium und Unterstützung bei Bewerbungs- und Nachbereitungsverfahren.
• Erledigung anderer von der Einrichtung zugewiesener Aufgaben.

II. Qualifikationen

• Einhaltung von Vorschriften und Berufsethik: Befolgen der Gesetze und Vorschriften sowohl in China als auch in Deutschland, halten Sie sich an die institutionellen Richtlinien, zeigen Sie ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und behalten Sie Ihre Leidenschaft für den Englischunterricht bei.
• Bildungshintergrund: Master-Abschluss oder höher in englischbezogenen Disziplinen.
• Kompetenzen: Ausgeprägtes logisches Denken, Kommunikations-, Koordinations- und Präsentationsfähigkeiten; Fähigkeit, in einem vollständig englischsprachigen Umfeld zu unterrichten.

III. Bevorzugte Qualifikationen

• Übersee-Erfahrung: Bewerber*innen mit Studienerfahrung in Übersee werden bevorzugt. Inhaber*innen eines ausländischen Hochschulabschlusses müssen einen vom Center for Overseas Education des chinesischen Bildungsministeriums ausgestellten Bericht über die Überprüfung ausländischer akademischer Zeugnisse vorlegen.
• Sprachkenntnisse: Bewerber mit hervorragenden TOEFL- oder IELTS-Ergebnissen werden bevorzugt.
• Lehrerfahrung: Bewerber mit IELTS-Lehrerfahrung an Universitäten oder englischen Ausbildungseinrichtungen werden bevorzugt.

IV. Einstellungsprozess

• Schicken Sie das Bewerbungsformular zusammen mit eingescannten Kopien Ihres Lebenslaufs und weiteren Unterlagen (z. B. akademische Zeugnisse, Ergebnisse von Sprachtests, Nachweise über Unterrichtserfahrung) an j.lu@mediadesign.de.

V. Anstellungsbedingungen und Leistungen

• Art der Beschäftigung: Vertragsbasierte Beschäftigung. Die spezifischen Beschäftigungsbedingungen und Vertragsdetails werden in der Interviewphase geklärt.
• Gehalt: Wettbewerbsfähiges Gehaltspaket, verhandelbar nach Absprache.
• Leistungsabhängige Prämien werden jährlich auf der Grundlage von Beurteilungen vergeben.

VI. Kontaktinformationen

Deutsch-chinesisches Kooperatives Ausbildungsprogramm
Hunan Normal University & Mediadesign Hochschule Berlin
Kontakt (Deutsches Projektteam): Herr Lu
WeChat: ASK_ORIGIN
E-Mail: j.lu@mediadesign.de
Adresse: Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin, Deutschland

中国湖南师范大学与德国柏林媒体设计学院 中德合作办学项目英语教师招聘启事

中国湖南师范大学与德国柏林媒体设计学院合作举办的艺术设计学专业本科教育项目（简称：中德合作办学项目），是经中德两国政府高等教育管理机构正式批准的中外合作办学项目。学制为四年，按照“3+1”模式培养，即学生前三年在中方校园学习，第四年在德方校园学习。完成所有必修课程并达到要求的学生，可获得湖南师范大学本科毕业证书与学士学位证书，以及德国柏林媒体设计学院颁发的学士学位证书。中华人民共和国教育部的批准书编号为：MOE43DE2A20192046N。

根据中德合作办学项目——艺术设计学专业英语教学的需要，按照公开招聘、全面考核、择优录用的原则，柏林媒体设计学院拟公开招聘项目英语教师1名。现将有关事宜公告如下：

一、岗位职责

1. 独立承担该项目的日常英语教学任务，积极与学生互动沟通，解决学生课外辅导答疑及教学相关课外活动任务。
2. 独立负责该项目英语课程的教学大纲、教学日历及相关教务资料的撰写与更新。
3. 每学期组织英语沙龙、德国文化周等相关活动，提升学生的语言应用能力与文化理解能力。
4. 指导该项目出国留学学生准备相关材料，协助学生顺利完成留学申请及后续事宜。
5. 完成学院安排的其他相关工作。

二、招聘条件

1. 遵纪守法，恪守职业道德：遵守中德双方国家的法律法规和学校规章制度，责任心强，热爱英语教学工作，具有良好的职业素养。
2. 学历要求：具有英语相关专业硕士研究生及以上学位。
3. 能力要求：具备较强的逻辑思维、沟通协调能力及表达能力，能够胜任全英文教学环境。
4. 身心健康：身体健康，心理素质良好，能够适应高强度的工作节奏。

三、优先条件

1. 海外学习经历：有海外学习经历者优先，海外留学人员须持有教育部留学服务中心出具的《国外学历学位认证书》。
2. 语言能力：托福或雅思成绩优异者优先。
3. 教学经验：有在高校或英语培训机构从事雅思教学经验者优先。

四、招聘程序

1. 个人报名
   • 应聘者需填写《应聘人员简历》，并将个人简历及相关证明材料（如学历证书、语言成绩单、教学经验证明等）扫描件打包压缩后发送至邮箱：j.lu@mediadesign.de。
   • 请确保应聘信息及材料真实有效，如有虚假信息，一经查实，取消应聘资格。
   • 报名期间仅接受电子材料，初选入围后另行通知提交书面材料。
2. 初审与综合考察
   • 由用人单位组织初审，初审通过者将进入综合考察环节。
   • 初审结果及考察安排将通过邮件或电话通知。
3. 审批与录用
   • 学校研究审批后，确定最终录用人员并发放录用通知。

五、聘用方式与待遇

1. 聘用方式：采用合同聘用形式，具体聘用方式及合同细节将在面试阶段详细说明。
2. 薪酬待遇：
   • 薪酬待遇，具体面议。
   • 年底根据个人工作业绩及年终考评结果发放绩效奖金。

六、联系方式

中国湖南师范大学与柏林媒体设计学院中德合作办学项目
德方项目联系人：陆老师
微信：ASK_ORIGIN
邮箱：j.lu@mediadesign.de
通讯地址：Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin, Germany

The Business Development Manager for International Student Recruitment will oversee all student recruitment activities, business development activities, account management and marketing events for B2B channels across the country or region you will manage. You will work closely with mdh management team to develop B2B channels and implement marketing and sales strategies to promote international student recruitment for mdh. You will be representing our university in the region of your expertise.

Requirements:

Essential Criteria

1. You have experience with international student recruitment for Higher Education.

2. You have an established and relevant agency network and solid relationships with key stakeholders in these agencies.

3. A solid understanding of industry trends is essential to inform the group on strategic planning and forecasting.

4. You have developed and trained education agents on how to promote the brand you represent.

5. You have experience sourcing agents from fairs, business trips, enquiries, referrals, in general searches in line with business development responsibilities.

6. You have experience in generating new revenue from existing streams and accounts as well as identifying new opportunities.

7. You have a proven track record of assisting in identifying and supporting developing potential business partners and growing existing client relationships.

8. You have experience performing client research including (but not limited to) meeting/engaging with key players in the industry.

9. You are a highly motivated character who strives for success in all areas.

10. You are confident in your delivery of workshops, presentations, holding conferences and being in front of the camera!

Location

The position is home based with travel (cost for travel are covered). Ideally you will be your region and able to travel with ease.

Reporting Lines

This position reports to the Head of International Business at mdh.

Salary

A competitive salary with bonus and incentives will be offered based on qualifications and experienc

Die Mediadesign Hochschule ist eine führende Bildungseinrichtung im Herzen von Berlin, die sich auf die Ausbildung in den Bereichen Design, Medien und IT spezialisiert hat. Wir streben danach, die kreativen und technischen Fähigkeiten unserer Studierenden zu fördern, um sie optimal auf die Herausforderungen und Chancen in einer ständig sich wandelnden Arbeitswelt vorzubereiten.

In unserer Institution, die für innovative Lehrmethoden und eine praxisnahe Ausbildung bekannt ist, suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n Experten/in, um unser Angebot durch die AZAV-Zertifizierung zu stärken und den Bereich der Erwachsenenbildung (Teil-/Vollzeit, 20-40 h / Woche) auszubauen.

Dein Aufgabenbereich

AZAV-Zertifizierung und Rezertifizierung:

• Übernahme der Gesamtverantwortung für die Einleitung, Überwachung und Erneuerung der AZAV-Zertifizierung an der Mediadesign Hochschule sowie an unserer Partnerinstitution, der Gamesacademy.
• Kontinuierliche Überprüfung und Anpassung der Schulungsprogramme, um Compliance mit den neuesten Vorschriften und Standards zu gewährleisten.
• Leitung und Koordination von internen sowie externen Auditprozessen, inklusive Vor- und Nachbereitung.
• Fortlaufende Optimierung des Qualitätsmanagementsystems, um die Standards der AZAV konsequent einzuhalten und weiterzuentwickeln.
• Aufbau des Erwachsenenbildungsbereichs:
• Konzeption und Implementierung von innovativen Bildungsprogrammen für Berufstätige, inklusive Abend- und Online-Kursen.
• Koordination der Kursplanung und Lehrkräfteverwaltung.
• Überwachung und Sicherstellung der Qualitätssicherung für den gesamten Bereich der Erwachsenenbildung.
• Aktive Zusammenarbeit mit Dozenten und Industrieexperten zur Entwicklung bedarfsgerechter Kursinhalte und Lehrpläne

Das bringen Sie mit

• Akademischer Abschluss in Bildungsmanagement, Erwachsenenbildung oder einem vergleichbaren Fachbereich.
• Mehrjährige Berufserfahrung in der AZAV-Zertifizierung und im Qualitätsmanagement, idealerweise in einer Bildungseinrichtung.
• Nachgewiesene Erfolge in der Planung und Umsetzung von Bildungsprogrammen, besonders im Bereich der Erwachsenenbildung.
• Ausgezeichnete organisatorische Kompetenzen und die Fähigkeit, unter Druck mehrere Projekte effektiv zu leiten.
• Starke Kommunikationsfähigkeiten und Verhandlungsgeschick.
• Selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit.

Wir bieten

• Eine zentrale Rolle in einem dynamischen, kreativen und zukunftsorientierten Bildungsumfeld.
• Die Chance, den Bereich der Erwachsenenbildung maßgeblich mitzugestalten und zu prägen.
• Ein motiviertes, unterstützendes Team und eine Kultur der Offenheit und Innovation.
• Eine wettbewerbsfähige Vergütung inklusive umfangreicher Weiterbildungsmöglichkeiten und Karriereentwicklung.

Warum es sich für Sie lohnt

Kein Job im stillen Kämmerlein! Mitten im wirklichen Leben, im stetigen Austausch mit jungen Zielgruppen und Kollegen in einem multikulturellen Team nehmen Sie direkt Einfluss auf zukünftige gesellschaftliche Entwicklungen und sehen jeden Tag, was Sie mit Ihrer Arbeit bewirken können.

Die Mediadesign Hochschule ist seit über 30 Jahren erfolgreich am Markt an 3 Standorten in Deutschland (Berlin, Düsseldorf, München) tätig und verbindet effizient Praxis und Hochschullehre miteinander. Unser Ziel ist es, mutige Weiterdenker auszubilden, die sich später am Markt abheben und als kreative Talente unsere Zukunft gestalten. Daher fördern wir im Studium explizit Vordenkertum, lösungsorientiertes Verhalten und „Out-of-the-Box“ denken, im Team, in der Gruppe und im Projekt. Dies gilt für unsere Bachelor- und Master- Studienangebote, wie Game Design, Digital Film Design-Animation (VX), Media Design und Design Management ebenso wie für unsere Mitarbeiter.

Machen Sie sich doch einfach selbst ein erstes Bild, wenn wir uns kennenlernen. Dann erzählen wir Ihnen gerne mehr über unsere Hochschule, die Aufgabe und die handelnden Personen.

Das hört sich gut an?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, Ihre Gehaltsvorstellung und Ihr frühestmöglichen Einstiegstermins – unter bewerbung[at]mediadesign.de. Diskretion und die Einhaltung von Sperrvermerken sind selbstverständlich.

Whitecliffe mdh Hochschule für Design, Informatik, Recht und Okonomie GmbH

Franklinstraße 28-29

10587 Berlin

www.mediadesign.de

Für den deutsch-chinesischen Bachelor-Studiengang Mediendesign an der mdh und der Hunan Normal University suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Verwaltungssekretär/in für das Project Management Committee in Changsha.

Stellenkategorie: Verwaltung

Anzahl der Stellen: 1

Ausbildung/Abschluss: Universitätsabschluss/Masterabschluss

Eintrittstermin: Sommersemester 2024

Ihr Verantwortungsbereich

- Verantwortlich für die Einreiseformalitäten von mdh-Lehrern nach China und für die Kontaktaufnahme und den Empfang ausländischer Aktivitäten

- Verantwortlich für die Förderung und Rekrutierung von Projektstudenten

- Beratung, Erledigung der Formalitäten und Überwachung und Verwaltung der ins Ausland gehenden Studierenden

- Verantwortlich für die Kommunikation und Kooperation zwischen der chinesischen und deutschen Seite

- Verantwortlich für den Unterricht und das Management der Studenten im Programm

Ihre Fähigkeiten

- Gutes Englisch in Wort und Schrift, Fähigkeit, mit ausländischen Lehrern zu kommunizieren und einige englische Dokumente zu verfassen

- Gute chinesische Schreibkenntnisse; Sie müssen in der Lage sein, alle Arten von schriftlichen Materialien zu verfassen und vorzubereiten

- Hohes Qualitäts- und Servicebewusstsein, ausgezeichnete Kommunikations- und Teamfähigkeit

- Gute Kenntnisse der Bürosoftware der Office-Reihe (Word, Excel, PowerPoint, usw.)

- Einschlägige Verwaltungserfahrung und Auslandserfahrung sind von Vorteil

Für Fragen und Bewerbungen wenden Sie sich bitte an Jianeng Lu unter j.lu[@]mediadesign.de